Куб миров - 3 (8)

Глава восьмая. Знакомство со «Свалкой» и новые начинания

Агенты «Междуклина» вернулись в Хегслотт из Свенссон-Тауна, и первым делом отправились в «Жри-Рыгай».
- Вы снова все припёрлись? — радостно приветствовал их владелец заведения.
- Ага. И нам как обычно.
- Эй, набор-одиннадцать готовь, - закричал владелец заведения на кухню, расположенную за загородочкой, а потом пошёл туда сам, чтоб помогать.
- В этот раз мне в харджир говна поменьше! И в суп можно пепел с сигареты не стряхивать! — кричали агенты.
- Можем плюнуть в суп! Два раза, для лучшего вкуса!
Может показаться, что владелец ресторанчика грыхфшской кухни и агенты «Междуклина» ненавидят друг друга, но это не так. Это просто обычное вежливое общение на языке грыхфш, в которой говорят в стране Грыхфш. В углу за шатким столиком на шатком стульчике сидел одинокий посетитель, уроженец грыхфша в военной форме, судя по знакам различия, капитан космической разведки. Он вытаращил глаза, глядя на разношёрстную толпу людей, которые с жутким акцентом и корявым произношением, но вполне себе сносно заказали себе еду и болтали с поваром и владельцем «Жри-Рыгай», которые носились по кухне.
( Дальше )