Утро субботы

Начал читать "Три товарища" Ремарка - книгу, которую все хвалили. Как по мне, так начало пока какое-то унылое. Не заходит как-то пока ещё. Но книга большая, я только начал, посмотрим, как дальше пойдёт. Понравилось его выражение про секретаршу - "было известно, что её босс раз в неделю ей диктовал до утра". Нынешняя молодёжь сообразит, конечно, что именно имелось в виду, но, боюсь, не поймут, причём тут "диктовать". А ведь раньше диктовали письма секретаршам. Не уверен, сохранилось ли это где-то ещё. Сейчас каждый начальник со своим макбуком, сам в своих емейлах ковыряется.

Вчера после обеда зашли с коллегами по работе в новый книжный магазин. Я туда пошёл, потому то там в часть открытия скидки 20% на всё, а коллеги пошли просто заодно со мной. Один из них просто посмотрел на книги и ничего не купил, а второй, известный отаку, набрал себе пачку всякой манги. А я не удержался и купил себе "Лёд" Яцека Дукая. Ещё несколько дней назад я увидел эту книжку на полке другого книжного магазина, открыл на первой странице и прочёл фразу: "только тогда, 14 июля 1924 года, когда за мной пришли чиновники Министерства Зимы, в вечер праздника сибериады, только тогда я начал подозревать, что не существую" (примерный сделанный мной перевод). Ну, вы понимаете, что я залип, и что читал бы и дальше, но меня тогда отвлекла другая покупательница, спрашивая, не знаю ли я, где отдел литературы на английском, и тогда книгу я отложил. А тут - снова её увидел. Да ещё и со скидкой! Не удержался и купил. Теперь она у меня дальше в очереди на чтение (добавлена в конец очереди).

С утра проснулся, встал - нос заложен :( Эх блин, вот как всегда, выходные, хорошая погода, а я нормально продышаться не могу. Закапал себе в нос сосудосуживающие капли, надо же просморкаться. Заварил в гейзерной кофеварке себе кофе, и выпил с круассаном и удовольствием. В холодильнике пять непроявленных плёнок, отснятых и тут, и в Испании (Барселона, Торредембарра, Таррагона).

Погода замечательная. Надо выбираться на улицу.

А у вас какие планы на выходные?

Оригинал записи http://blog.axshavan.cz/2022/05/saturday-morning.html

День субботы

Повалявшись дома, мы собрались и вышли на прогулку. Утром было ещё +13°C, но днём температура поднялась до двадцати, а то и даже ещё чуть выше, так что мы ходили просто в футболках, таская кофты с собой. А прогулка у нас была на природе, вдоль реки Бероунка, немного южнее Праги. Минут сорок мы ехали на пригородном поезде, я даже смог немного подремать. Потом вышли и долго шли пешком. Мы уже ходили по этому маршруту - от городочка Србско по правому берегу Бероунки до Тетина, и потом до Бероуна. Только в этот раз мы поднялись на гору Дамил. Ну как гора, поросший лесом холм... от подножия до вершины чуть больше ста метров, но склон, по которому мы поднимались, довольно крут, так что это выглядело, как просто подъём по лестнице на сорокаэтажный дом. Несколько раз останавливались отдохнуть.

Фотоаппарат с собой я не брал. Немного об этом пожалел, конечно. Пришлось фотографировать на телефон.
( Read more... )